▼変更前
/** Loads the WordPress Environment and Template */ require( dirname( __FILE__ ) . '/wp/wp-blog-header.php' );
▼変更後
/** Loads the WordPress Environment and Template */ require( '../wp/wp-blog-header.php' );
ここまでの状態で「http://ドメイン名/products/」にアクセスすると
リダイレクトループに陥ります
リダイレクトループの回避
functions.phpに下記を追加するとループせずに表示される
remove_filter('template_redirect', 'redirect_canonical');
参考
http://do-wp.com/how-to-place-a-directory-with-the-same-name-as-the-page-slug/